^Господин Элвис Нагамасу-Ураксаевич лицезреет и диву даётся... Но тссс... спойлеры
Ещё не конец *__* (то ли я напутала, то ли они специально запутали, но ждём 21 том, Осаку и сэппуку, юхуху, снова онгоинг, живём!)
в номереплейлист-оглавление как всегда разношёрстное
Фурута откровенно стебётся над Иэясу... компрометирующие
...и кромсает достояние империи (конкретно тут - древний свиток Инкадзё 印可状 Нагариэнго 「流れ圜悟」 -половинка, доставшаяся Датэ Масамунэ сохранилась до наших дней и причислена к "национальным сокровищам". Резать и бить ценности было в духе Орибэ, однако причастность его к этому инциденту не установлена)
One more twist of the knife and it's time to cut and run...
ДМ и драконий аппетит... (эта чудесная магия динамики)))
Хасэкура Цунэнага проворачивает тёмное дельцеизбавляется от Ōкубо Нагаясу О_О... но не очень успешно, посему его надо заслать от греха подальше в гайдзинские страны.
И в завершении много Укона, прощаемся с бро, как-никак(((.
Он припёр чертежи Леонардо да Винчи и отдал их в хорошие руки
Ещё на родине его стремительно начинает жрать болезнь, пичаль-драма, но как всегда в трагичный момент расставания двое самурае-эстетов не могут обойтись без милой чайной посиделки и не поржать от души. И... Юсту впервые вместе с братцем показали, (и в третий за всё произведение) однако!
*К слову о происхождении ЮстыЖена Такаямы — Юста ジュスタ (женский вариант того же имени, что и у мужа, настоящего японского имени неизвестно, годы жизни неизвестны, происхождение спорное и туманное)
По Фройсу она «старшая дочь Курон-доно из Ёно уезда Тоёно, Сэтцу» 摂津豊能郡余野の貴人（城主か）「クロン」殿の長女. Этого «Курона» творчески притягивают за уши к: Курода 黒田 и Коро:до/Курандо 蔵人...
Собственно в «Двух японских христианских героях» («Two Japanese Christian Heroes: Justo Takayama Ukon and Gracia Hosokawa Tamako» Laures, Johannes, 1891) так и рекут: "дочь Куроды, друга Такаямы Хида-но-ками".
А вот в книге «Поворотный момент: Орибэ и искусство шестнадцатого века Японии» («Turning Point: Oribe and the Arts of Sixteenth-century Japan» Metropolitan Museum of Art (New York, N.Y.) Murase, Miyeko, 2003), +в фильме «Basara Принцесса Го», ну и в «Хёгэмоно» )))) упоминается, что Юста из семьи Фуруты.
Версия эта родом из «записок Намбо» (「南方録、岐路弁疑」Намбороку Куробэнги):
“右近は古織の妹婿なるを” Укон — муж младшей сестры Фуруори.
В общем, можно поверить загадочному Намбо Сокэю и музейщикам, можно гайдзинам и святым отцам с их транслитерацией
+реаловые вещи, присутствующие в томереаловые вещи, присутствующие в томе:
^ чайница Хирано, 平野肩衝
^чайница Кацу:ю 褐釉肩衝
^керамика Ига, ваза Нарихира 伊賀花入「業平」
^чайница Гёкудо 玉堂肩衝
^тясяку Оды Ураксая «Тама-бурибури» 「玉ぶりぶり」